Citybreak w Edynburgu – plan zwiedzania na idealny weekend

Mimo że to Glasgow jest największym szkockim miastem, to właśnie Edynburg jest stolicą Szkocji, która zdobyła zdecydowanie większą popularność wśród turystów. Spacerując uliczkami Edynburga można odnieść wrażenie, że czas się tam zatrzymał. Głównie za sprawą pięknej, zabytkowej architektury i serdecznych mieszkańców, którzy bez pośpiechu poruszają się po mieście, wysyłając uśmiechy turystom.

Co zwiedzić w Edynburgu? Najważniejsze atrakcje

Co zobaczyć w Edynburgu? Jaki jest koszt biletów lotniczych? Jak dotrzeć z lotniska do centrum?

Poniżej odpowiedzi na te oraz inne pytania.

Średnie ceny przelotu i noclegu​

Nocleg w Edynburgu: za pokój dwuosobowy zapłacisz około 180 zł za osobę. Ceny noclegów zależą od sezonu, dlatego warto wcześniej poszukać ofert spełniających Twoje oczekiwania finansowe. 

Polecamy wypad do Edynburga i noclegi w pobliskim Glasgow, które zazwyczaj jest znacznie tańszym rozwiązaniem. Oba miasta są świetnie ze sobą skomunikowane. 

Potrzebujesz pomocy z wyszukaniem przelotu?

Bilety lotnicze do Edynburga można znaleźć już od 200 złotych w dwie strony (często trafiają się właśnie takie okazje, zazwyczaj są to ceny poza sezonem). Niskie ceny przelotów to doskonała okazja, aby odwiedzić to urokliwe miasto i odkryć jego bogactwo kulturowe i historyczne. Nie bez powodu było ono główną inspiracją dla J.K. Rowling i jej serii książek o przygodach najsłynniejszego czarodzieja na świecie – Harrego Pottera!

Skąd można dolecieć?​

Loty do Edynburga realizowane są z następujących polskich miast:
Ryanair: Gdańsk, Kraków, Poznań, Warszawa (Modlin), Wrocław
EasyJet: Kraków

Czas przelotu

Orientacyjny czas przelotu z Polski do Edynburga to około 2.5 – 3 godziny.

Jak dojechać do centrum?

Z lotniska do centrum Edynburga można dojechać 

Autobus, który zabierze Cię z lotniska do centrum Edynburga to Airlink 100. Kursuje całą dobę przez 7 dni w tygodniu (odjeżdża co 10 minut w ciągu dnia, a podróż trwa ok. 30 minut). Koszt biletu: £5.50 w jedną stronę, £8 w dwie strony. Bilet można kupić m.in. u kierowcy. Airlink 100 dowozi pasażerów do centrum, w okolice Princes Street, a także do dworca kolejowego. Jest jeszcze kilka innych opcji na przejazd autobusem do centrum, choć ta wspomniana wyżej okaże się najwygodniejszą.

Rozkłady jazdy oraz dodatkowe informacje znajdziesz na stronie lotniska, klikając TUTAJ. Na stronie podano także informacje odnośnie zniżek dla dzieci. Przystanek autobusowy na lotnisku jest dobrze oznaczony i znajduje się blisko terminala.

źródło: www.lothianbuses.com

Kolejna opcja transportu z lotniska to tramwaj, kursujący co 7 minut w ciągu dnia. Podróż trwa 30 minut. Tramwaj wykonuje kursy w godzinach 6:18 – 22:48, a przystanek znajduje się blisko terminala na lotnisku. Koszt biletu: £7.00, koszt biletu w obie strony: £9.50. Na stronie podano też informacje o zniżkach dla dzieci.
Bilety na tramwaj zakupisz w automatach na przystanku (w tramwaju nie będzie już możliwości zakupu). TUTAJ również możesz zakupić bilety na tramwaj.

Transport na miejscu​

Do większości atrakcji w Edynburgu dotrzemy pieszo, podczas dłuższego spaceru. Jeśli chcesz skorzystać z transportu publicznego, polecamy zweryfikowanie dystansu za pomocą Google Maps. Mapy Google są niezwykle precyzyjne i zaprezentują Ci najlepsze rozwiązanie, aby jak najszybciej dostać się z wybranego przez Ciebie punktu A do punktu B. 

W Edynburgu istnieją 4 sposoby płatności za transport publiczny. Jeśli spędzisz w tym mieście jedynie kilka dni, proponuję skupić się na dwóch pierwszych:

1. M-tickets (aplikacja). Pobierz aplikację m-ticket, aby zakupić bilety dla dorosłych oraz bilety rodzinne (minimalna kwota zakupu to £4,00). Aplikacja pozwala na zakup biletu zarówno autobusowego, jak i tramwajowego.
   Aktywuj swój bilet po wejściu do autobusu i pokaż ekran swojego telefonu kierowcy.
2. Zakup biletu u kierowcy (tyczy się to jedynie biletu autobusowego, niestety nie można kupić biletu u motorniczego w tramwaju). Możesz nabyć bilety płacąc kierowcy odliczoną kwotą w gotówce lub bezkontaktowo. W przypadku drugiej opcji poinformuj kierowcę o bilecie, którego potrzebujesz. Następnie poczekaj na sygnał aby zbliżyć swoją kartę/urządzenie i zabierz swoje papierowe bilety.
3. Ridacard – szczegóły na temat zamówienia takiej karty, sposób uzyskania jej oraz poszczególne ceny za przejazd w zależności od wybranej przez Ciebie opcji: TUTAJ. 
4. TapTapCard – to kolejna propozycja karty. Za transport publiczny zapłacisz, przykładając kartę do czytnika na wejściu. W autobusach miejskich firmy Lothian (głównego przewoźnika w Edynburgu) wystarczy zbliżyć kartę przy wejściu. W przypadku innych przewoźników należy podać kierowcy cel podróży, a następnie zbliżyć kartę, gdy zostaniesz o to poproszony. Szczegóły opcji: TUTAJ. 

źródło: https://www.lothianbuses.com

Autobusy w Edynburgu zatrzymują się na żądanie, nie zapomnij więc zasygnalizować kierowcy, że chcesz skorzystać z danego autobusu poprzez podniesienie ręki, a także nacisnąć STOP gdy chcesz wysiąść. Do autobusu wchodzimy jedynie przednimi drzwiami. 

Tramwaje natomiast zatrzymują się na każdym przystanku. Maszynista nie sprzedaje biletów, dlatego należy zaopatrzyć się w niego przed wejściem. To bardzo ważne! Dlaczego? Praktycznie w każdym tramwaju spotkasz kontrolera, który sprawdza bilety.

Co zobaczyć w Edynburgu?​ Gotowy plan zwiedzania

Przed przyjazdem warto stworzyć listę miejsc, które koniecznie trzeba odwiedzić w Edynburgu. Poniżej przedstawiamy Wam nasze propozycje:

Płatne atrakcje​

Zamek Edynburski (Edinburgh Castle)

To symbol miasta, który góruje na wzgórzu Castle Rock. Oprócz zachwycającej architektury, można zwiedzić w jego wnętrzu sporo muzeów, takich jak Narodowe Muzeum Wojny. Co więcej, z murów zamku roztacza się jeden z najlepszych widoków na miasto.
Wstęp: £15.50 – £19.50
Oficjalna strona, na której można zakupić bilety: TUTAJ.

Royal Yacht Britannia

To była jachtowa rezydencja królewska, która służyła brytyjskiej rodzinie królewskiej przez ponad 40 lat, od 1954 do 1997 roku. W czasie swojej służby odbyła ponad milion mil morskich, odwiedzając ponad 600 portów na całym świecie. Jacht był znany z luksusu i elegancji, oferując królewskiej rodzinie i jej gościom komfortowe wnętrza i wysokiej jakości wyposażenie. Britannia gościła wiele znaczących osobistości i przywódców światowych. Po zakończeniu służby jako statek królewski, Britannia została przerobiona na muzeum, w którym można zobaczyć wnętrza jachtu. Dla miłośników historii i fanów rodziny królewskiej jest to niezwykłe doświadczenie, które warto uwzględnić podczas pobytu w Edynburgu. 

Wstęp dla osoby dorosłej: £19.50. Bilety można zakupić TUTAJ.

Dynamic Earth​

Interaktywne muzeum nauki, które zabierze Cię w podróż przez historię Ziemi, prezentując różne okresy geologiczne i zjawiska naturalne. 

Wstęp: £19.50. Bilety można zakupić TUTAJ.

Camera Obscura and World of Illusions​

To miejsce oferuje wiele interaktywnych wystaw i atrakcji związanych z iluzjami optycznymi. Odwiedzający mogą eksperymentować z różnymi zjawiskami optycznymi i podziwiać widoki na Edynburg z tarasu widokowego.

Ceny za wstęp różnią się, w zależności od dnia i godziny wstępu.
Bilety można zakupić TUTAJ.

Mary King’s Close

Podziemna trasa turystyczna, która prowadzi przez niektóre z zamkniętych uliczek Edynburga z czasów renesansu. Przewodnicy opowiadają historie o życiu mieszkańców w dawnych czasach, zdradzając wiele tajemnic Edynburga.

Wstęp: £22.50. Bilety można zakupić TUTAJ.

Edinburgh Zoo​

Jest to jeden z najstarszych ogrodów zoologicznych na świecie, który szczyci się wieloma rzadkimi okazami zwierząt.

Niezwykle popularne są tamtejsze pandy olbrzymie. Niemniej jednak, niekwestionowaną gwiazdą edynburskiego zoo był bez wątpienia niedźwiedź Wojtek. Brunatny niedźwiedź himalajski znaleziony w Persji został przyjęty do armii polskiej w czasie II wojny światowej, kiedy był jeszcze malutki. Wojtek podróżował z żołnierzami i pomagał im w różnych zadaniach, np. nosił amunicję podczas bitwy o Monte Cassino. Po wojnie zamieszkał w zoo w Edynburgu, gdzie stał się popularną atrakcją. Istnieje tam również wystawa poświęcona jego życiu i wpływowi na polską historię.

Bilety wstępu można zakupić TUTAJ (ceny różnią się w zależności od wybranego przez nas terminu). 

Bezpłatne atrakcje​

Princes Street Gardens

To niezwykłe miejsce w samym sercu Edynburga. Zlokalizowane u podnóża skały zamkowej ogrody oferują urokliwy krajobraz z równo przyciętą trawą, kolorowymi kwiatami, fontannami i ławeczkami. Ogrody o łącznej powierzchni 34 000 m² powstały w 1820 roku w miejscu jeziora North.
Nie sposób nie wspomnieć też o pomniku niedźwiadka – wspomnianego wcześniej Wojtka, który znajduje się na terenie ogrodów.
Warto też zwrócić uwagę na znajdujący się w ogrodach pomnik upamiętniający Waltera Scotta. Powstał 6 lat po śmierci pisarza (w 1838 roku). The Scott Monument ma 61 metrów wysokości, a na jego szczycie znajduje się mały taras widokowy. Taras jest otwarty dla zwiedzających, choć wąskie i zakręcone schody prowadzące na górę stanowiące nie lada wyzwanie.

Royal Mile ​

To najpopularniejsza edynburska uliczka. W bliskiej odległości od niej znajduje się Bakehouse Close, mające swoje 5 minut w Outlander (miejsce posłużyło za drukarnię Alexandra Malcolma). 

Katedra Świętego Idziego ​

To najsłynniejszy obiekt sakralny w Szkocji i miejsce najważniejszych uroczystości kościelnych. Tutaj też przechowywano trumnę z ciałem królowej Elżbiety II. Kościół wzniesiono pod koniec XIV wieku. Wieża katedry, zakończona iglicą, to charakterystyczny element panoramy miasta. 

Pomnik pieska Bobby​

Bobby to legendarny piesek z Edynburga, który przez 14 lat czuwał przy grobie swego właściciela. Upamiętniono go pomnikiem z fontanną w centrum miasta, na rogu ulic Edinburgh’s Candlemaker Row i George IV Bridge. Pomnik, wykonany w skali 1:1, wykonał rzeźbiarz William Brodi (zaraz po śmierci Bobby’ego w 1872).

Greyfriars Kirkyard ​

To niezwykłe miejsce w Edynburgu przyciągające fanów Harrego Pottera oraz miłośników historii i architektury. Starożytna nekropolia położona na terenie dawnej franciszkańskiej parafii zachwyca malowniczym położeniem. To kolejne miejsce, w którym J.K. Rowling czerpała inspirację do swoich książek, przyglądając się inskrypcjom na nagrobkach i nadając swoim postaciom imiona i nazwiska właśnie z tamtejszych nagrobków. Legendarny Bobby spoczywa tuż przy bramie wejściowej, stanowiąc kolejną atrakcję dla odwiedzających.

Zamek Dunnottar ​

Dunnottar Castle to imponująca ruina zamku położona na klifie nad Morzem Północnym, w pobliżu Stonehaven w Szkocji. To wyjątkowe miejsce zachwyca swoją malowniczą lokalizacją i bogatą historią. Zamek był świadkiem wielu ważnych wydarzeń w historii Szkocji, takich jak wojny niepodległościowe czy przemiany religijne. Dunnottar słynie również z wielu legend i ciekawych opowieści. 

Grassmarket

Tętniący życiem plac z tradycyjnymi szkockimi pubami był kiedyś ważnym miejscem handlu bydłem, a w jego wschodniej części stała szubienica. Dziś został po niej jedynie cokół z tablicą wspominającą ostatnią karę śmierci, wykonaną w 1784 roku.

Dean Village

To niezbyt popularna perełka Edynburga, oddalona o niecałe 4 km od Zamku Królewskiego. Dawniej była to osobna osada, a dziś stanowi uroczy fragment miasta, malowniczo położony nad rzeką Water of Leithz z piękną XIX-wieczną architekturą. 

Calton Hill

To najsłynniejszy punkt widokowy w mieście. Na szczycie wzgórza znajduje się niedokończona konstrukcja, nazywana często „szkocką piramidą”. To neoklasycystyczny monument upamiętniający szkockich żołnierzy poległych w czasie wojen napoleońskich. Na wzgórzu zobaczysz też National Monument of Scotland, nazywane „szkockim Akropolem”. Pomysłodawcy projektu planowali uczcić poległych w wojnach napoleońskich, ale z powodu braku funduszy budowa została przerwana i nigdy nie została ukończona.

Wzgórze to nie tylko popularne miejsce wśród turystów, ale i słynne miejsce spacerowe dla mieszkańców. Na jego szczyt dotrzesz w ciągu kilku minut z głównej ulicy miasta: Princes Street. Wejście należy do łatwych. Często odbywają się tam koncerty, festiwale czy też pokazy sztucznych ogni.

Szkockie Muzeum Narodowe ​

To ogromny budynek, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Co ciekawe, wstęp do muzeum jest bezpłatny, tak jak w przypadku wielu innych atrakcji w Szkocji. Wśród najciekawszych eksponatów znajdujących się w National Museum of Scotland znajdziemy owieczkę Dolly czy też szkielet tyranozaura. Warto zarezerwować sobie na to miejsce kilka godzin. 

Victoria Street​

To jedna z najpopularniejszych ulic w Edynburgu, która zawładnęła mediami społecznościowymi. Nic dziwnego! Jest naprawdę przepiękna. Tworzy ją rząd kolorowych sklepów w zabytkowych kamieniczkach. Dodajmy do tego piętrowy autobus i mamy pocztówkowy widok! 

To właśnie ta ulica stała się inspiracją do stworzenia Ulicy Pokątnej. Jeśli należysz do grona fanów Harrego, pomyśl o wizycie w 2 sklepach z pamiątkami, nawiązującymi do przygód słynnego czarodzieja. Będą to nie tylko przypinki czy magnesy na lodówkę, ale Tiary przydziału, szaty czarodziejskie oraz piwo kremowe.

The Elephant House ​

To kultowa kawiarnia w Edynburgu, która zyskała sławę jako miejsce powstania sagi o Harrym Potterze. Od momentu, gdy J.K. Rowling spędzała czas pisząc w tej kawiarni, miejsce stało się obowiązkowym punktem w mieście wśród fanów Harry’ego Pottera. Na ścianach znajdują się liczne nawiązania do sagi, a wnętrze utrzymane jest w przytulnej atmosferze. 

Co i gdzie zjeść w Edynburgu?

Kulinaria

Haggis to niekwestionowany specjał szkockiej kuchni narodowej, który brzmi… dość niepoważnie. To aromatyczny pudding przyrządzany z owczych podrobów, wymieszanych z cebulą, mąką owsianą, tłuszczem i przyprawami. Wszystko to zostało zaszyte i duszone w owczym żołądku

Fish and Chips: Chociaż nie jest to danie typowo szkockie, to popularna potrawa w Edynburgu. Skosztuj pysznego smażonego dorsza lub innego świeżego fileta rybnego, podawanego z frytkami i sosem tatarskim.

Scotch Pie to tradycyjna szkocka przekąska składająca się z kruchego ciasta z mieloną wołowiną lub baraniną, często z dodatkiem cebuli i przypraw. Scotch Pie często spożywa się na zimno jako przekąskę lub na ciepło z dodatkiem ziemniaków i warzyw.

Cranachan to szkocki deser z warstw płatków owsianych, śmietany, miodu i jagód, często podawanych z whisky.

Cullen Skink: To szkocka zupa rybna, przygotowywana z dorsza, ziemniaków, cebuli, selera i śmietany. 

Nasze kulinarne propozycje w Edynburgu, które polecamy sprawdzić: 

The Haggis Box – znajdziesz tam najlepszy haggis w Edynburgu! Haggis to tradycyjna szkocka potrawa, którą koniecznie musisz spróbować. W ofercie są też opcje wegetariańskie. 

Scotts Kitchen – rodzinna restauracja, w której możesz skosztować tradycyjnej, szkockiej kuchni. Restauracja znajduje się w historycznej części Edynburga, będzie więc “przystankiem po drodze” podczas zwiedzania. W sezonie warto pomyśleć o rezerwacji miejsc. Ilość zainteresowanych tym miejscem tylko potwierdza fakt, że jest to znakomita restauracja. Rezerwacji można dokonać TUTAJ. 

The World’s End to przepiękny pub, który nie może być już bardziej szkocki! Poza whisky i lokalnym piwem, możesz też zamówić lunch w rozsądnych cenach.

JD Wetherspoon– to trzy restauracje w Edynburgu, w których zjesz smaczny i tani lunch. Szczególnie polecam The Standing Order JD Wetherspoon, usytuowany w dawnej siedzibie banku o ciekawym wnętrzu.

Najlepszej kawy w mieście napijesz się w kawiarniach The Milkman oraz Gordon St Coffee Edinburgh.

Podrzucamy też nasze dwie propozycje na smaczne i niedrogie śniadanie:
Papii – oprócz śniadań, serwuje się tam również lunch.
The Edinburgh Larder – kawiarnia, która serwuje też świetną kawę oraz dania z lokalnych, sezonowych produktów na śniadanie i lunch.

Waluta

Waluta obowiązująca to funt szkocki. W większości miejsc możliwość płatności kartą. Jak zawsze polecamy kartę wielowalutową REVOLUT. 

Szkocja posiada w obiegu własną wersję funtów, których banknoty różnią się wyglądem od funtów brytyjskich. Wydawane są przez Bank of Scotland (szósty najbogatszy bank na świecie!), Royal Bank of Scotland oraz Clydesdale Bank. Każdy z nich zajmuje się produkcją swoich wersji. Ważne: takie funty są akceptowane jedynie na terenie Szkocji. Można je wymienić m.in. w takich miejscach jak: kantory, banki, hotele oraz punkty informacji turystycznej ale tylko na terenie Szkocji! 

Średnie temperatury roczne

W Edynburgu panuje łagodny klimat. Zimą temperatura rzadko spada poniżej 0°C, natomiast latem sięga około 20-25°C. Idealny czas na zwiedzanie to wiosna lub lato, kiedy dni są dłuższe i pogoda jest zazwyczaj przyjemna. 

Przygotuj się jednak na częste opady deszczu, a także błyskawiczną zmianę temperatur. Istnieje słynne powiedzenie – nie zadowala Cię pogoda w Szkocji? Poczekaj 5 minut. 

Top 5 rzeczy do zrobienia na miejscu​

1. Przechadzka po Royal Mile: Ulica ta to główna arteria Starego Miasta, pełna historycznych budynków, sklepów, kawiarni i ulicznych artystów.
2. Odwiedź Muzeum Narodowe Szkocji, które oferuje ogromną dawkę sztuki, historii naturalnej i kultury, a także eksponaty związane z odkryciami, które zmieniły świat (m.in. słynną owieczkę Dolly). 
3. Przespaceruj się po parku Holyrood i zdobądź Wzgórze Arthur’s Seat. 
4. Wybierz się na degustacje szkockiego whisky w tradycyjnym pubie z muzyką na żywo!
5. Zajrzyj do sklepu The Edinburgh Old Town Weaving Co. w pobliżu Zamku Królewskiego, w którym obejrzysz tysiące kiltów i tradycyjnych szkockich ubrań. Większość materiałów, z których wykonano kilt zdobi krata, a wzór każdej z nich to znak rozpoznawczy danego rodu. 

Ciekawostki

1. W Szkocji używa się aż trzech języków – angielskiego, szkockiego oraz gaelickiego. Większość osób mówi po angielsku, choć możesz też usłyszeć miejscowy dialekt.
2. Spróbuj tamtejszego napoju Irn-Bru, który jest kultowy w Szkocji. Swego czasu cieszył się bardzo odważną i zabawną kampanią reklamową (w której wzięła udział nawet Doda). Przekaz każdej z reklam był mniej więcej taki: Mając Irn Bru, nic nie jest w stanie wyprowadzić mnie z równowagi. TUTAJ znajdziecie kompilację najzabawniejszych filmików.
3. Warto wiedzieć, że kilt jest tradycyjną szkocką odzieżą, noszoną głównie podczas specjalnych okazji lub wydarzeń. Krąży określenie “szkockiej spódniczki”, choć mało osób zdaje sobie sprawę z tego, że nazwanie w ten sposób kiltu w błyskawicznym tempie może wyprowadzić Szkota z równowagi. Jest to element tradycyjnego stroju, który zakłada się na wyjątkowe okazje, np. w dniu swojego ślubu kilt bardzo często jest elementem ubioru szkockiego Pana Młodego.
4. Jednym z najpopularniejszych miejsc związanych z powstaniem sagi Harrego Pottera jest kawiarnia „The Elephant House” w Edynburgu, gdzie autorka przesiadywała, pisząc pierwsze książki. To miejsce stało się swoistą mekką dla fanów, którzy odwiedzają je, aby poczuć atmosferę, która zainspirowała Rowling do stworzenia magicznego świata.
5. Szacuje się, że Szkocja posiadała około 3.5 tysiąca zamków. Z liczby tej do chwili obecnej przetrwało ich około 2 tysięcy.
6. Jednym z symboli Szkocji jest jednorożec, który jest obecny w herbie kraju.
7. Mieszkańcom Szkocji często przypisuje się rudy kolor włosów, który faktycznie występuje tam dość często. Podkreślono to w filmie animowanym Merida Waleczna, którego główna rudowłosa bohaterka pochodziła właśnie ze Szkocji.
8. Szkoci to naród, który w oryginalny sposób pielęgnuje pamięć o zmarłych. Poza nagrobkami, często oznaczają miejsca, w których ich bliscy lubili spędzać czas za życia. Wiele ławek posiada tabliczki z imieniem i nazwiskiem danej osoby. Często dodaje się też zachętę, aby dosiąść się do zmarłego i cieszyć się jego ulubionym widokiem.