Love Travels
Nowy kierunek

Dominikana Camp z Anią i Filipem

Ten wyjazd stworzyliśmy dla osób, które chcą odkryć Dominikanę inaczej niż przez all inclusive i standardowe wycieczki fakultatywne. Pokażemy Ci miejsca poza utartym szlakiem, spróbujesz lokalnych smaków i zobaczysz, jak wygląda codzienne życie tego kraju. Całość uzupełnią treningi i aktywności, jeśli tylko będziesz mieć na nie ochotę.

Najbliższy termin

Terminy wkrótce

Cena

Cena wkrótce

Zobacz program
Dominikana Camp z Anią i Filipem

Kim są gospodarze wyjazdu?

CZEŚĆ! JESTEŚMY ANIA I FILIP.

Od ponad półtora roku mieszkamy w Dominikanie i bardzo dobrze poznaliśmy jej północną część.

Znamy miejsca, do których nie docierają standardowe wycieczki, lokalne restauracje oraz ludzi, którzy na co dzień tworzą klimat tego kraju i których będziecie mieli okazję poznać.

DLACZEGO STWORZYLIŚMY TEN CAMP?

Zauważyliśmy, że samodzielne odkrywanie Dominikany wcale nie jest takie proste. Nadal brakuje rzetelnych przewodników, którzy pokazują, co naprawdę warto zobaczyć, gdzie dobrze zjeść i jak zaplanować wyjazd poza resortem.

Do tego dochodzi transport, planowanie i często obawa przed prowadzeniem samochodu na miejscu.

DLATEGO STWORZYLIŚMY COŚ POMIĘDZY PODRÓŻĄ NA WŁASNĄ RĘKĘ A ALL INCLUSIVE.

Ty nie musisz niczego planować ani organizować.

My zadbamy o całą logistykę, pokażemy Ci Dominikanę naszymi oczami i zabierzemy Cię w miejsca, których większość turystów nigdy nie zobaczy.

Wierzymy, że kameralna grupa pozwoli nie tylko lepiej poznać ten kraj, ale też stworzyć atmosferę, dzięki której ten wyjazd stanie się czymś więcej niż zwykłymi wakacjami.

Ania i Filip

Dlaczego warto

Dlaczego warto pojechać?

Bo to nie będą zwykłe wakacje na Dominikanie. Ten camp stworzyliśmy dla osób, które chcą odpocząć, ale jednocześnie przeżyć coś więcej niż tydzień przy hotelowym basenie. Łączymy komfort all inclusive z aktywnością, dobrą energią i odkrywaniem Dominikany poza utartym szlakiem.

Aktywnie, ale bez spiny

Treningi i joga będą ważną częścią wyjazdu, ale to nie obóz sportowy. Ćwiczysz, ładujesz baterie i nadal masz przestrzeń na plażę, odpoczynek i wakacyjny luz.

Zobaczysz Dominikanę, której nie poznasz z hotelowego leżaka

Zabierzemy Cię w miejsca poza najbardziej oczywistymi trasami — na rajskie plaże, do wodospadów, lokalnych miejsc i zakątków, które pokazują prawdziwy klimat wyspy.

Masz przygodę i komfort w jednym

Nie musisz wybierać między aktywnym wyjazdem a wygodnymi wakacjami. Po dniu pełnym wrażeń wracasz do komfortowej bazy i korzystasz z all inclusive.

Poznasz ludzi, którzy przyjechali po to samo co Ty

Kameralna grupa, wspólne treningi, wycieczki i wieczory sprawiają, że bardzo szybko przestajemy być grupą przypadkowych osób. To właśnie ludzie często stają się jednym z najlepszych wspomnień z takich wyjazdów.

Nie musisz niczego organizować

My układamy plan, wybieramy miejsca i dbamy o szczegóły. Ty masz po prostu przyjechać, spakować strój treningowy i kostium kąpielowy i korzystać z Dominikany na 100%.

Punkty zwiedzania

Dominikana inna niż all inclusive

Camp Dominikana stworzyliśmy dla osób, które chcą zobaczyć coś więcej niż hotelowy resort i najpopularniejsze wycieczki fakultatywne. Zabierzemy Cię do miejsc poza utartym szlakiem: na dzikie plaże, do wodospadów ukrytych w dżungli, lokalnych restauracji i punktów widokowych, które sami poznaliśmy podczas życia na wyspie. Nie będzie pośpiechu ani zaliczania kolejnych atrakcji tylko po to, żeby zrobić zdjęcie. Chcemy, abyś naprawdę poczuła lub poczuł klimat Dominikany — jej naturę, smaki, muzykę, energię i codzienne życie.

Program

Program wyjazdu

Każdy dzień został zaplanowany tak, aby połączyć wyjątkowe doświadczenia z komfortowym tempem podróży, ale zawsze zostawia przestrzeń na zachwyt, odpoczynek i spontaniczne postoje fotograficzne.

Dzień 1

25.11.2026

Naszą podróż rozpoczniemy porannym wylotem z Warszawy. O godzinie 7:40 polecimy rejsem LOT LO381 do Frankfurtu, gdzie wylądujemy o 9:35. Zaplanowana przesiadka potrwa 2 godziny i 25 minut — wystarczająco długo, aby spokojnie przejść do kolejnej bramki, odpocząć i przygotować się...

Dzień 2

26.11.2026

Dzień rozpoczniemy o godzinie 9:00 wspólnym śniadaniem — spokojnym momentem na nabranie energii, rozmowy i przygotowanie się na pełen wrażeń dzień. O 10:30 chętne osoby będą mogły wziąć udział w godzinnym treningu funkcjonalnym. To doskonała okazja, aby rozruszać ciało, poprawić...

Dzień 3

27.11.2026

Dzień rozpoczniemy o godzinie 7:00 krótką, 30–45-minutową przebieżką po plaży. Poranny ruch przy szumie oceanu pozwoli rozbudzić ciało, dotlenić się i wejść w nowy dzień z dużą dawką energii. Bieg będzie miał spokojny charakter, tak aby każdy mógł cieszyć się aktywnością i wyjątk...

Dzień 4

28.11.2026

Dzień rozpoczniemy o 7:30 treningiem funkcjonalnym na plaży. Poranna aktywność przy szumie oceanu doda nam energii, pobudzi ciało i pozwoli rozpocząć kolejny dzień w prawdziwie karaibskim stylu. Po treningu zjemy wspólne śniadanie, a o 9:45 wyruszymy do Puerto Plata. Przejazd pot...

Dzień 5

29.11.2026

Po śniadaniu, w godzinach 10:00–12:00, chętne osoby będą mogły wziąć udział w treningu na siłowni, łączącym elementy siły, funkcjonalności i mobilności. To propozycja dla tych, którzy chcą zadbać o formę, wzmocnić ciało i jednocześnie poprawić jego sprawność przed kolejnymi aktyw...

Dzień 6

30.11.2026

Ten dzień będzie jedną z najbardziej przygodowych i widowiskowych części całego wyjazdu. O 6:00 rano wyruszymy z hotelu w kierunku półwyspu Samaná — miejsca słynącego z dzikiej przyrody, spektakularnych plaż i krajobrazów. Około 7:30 zatrzymamy się na śniadanie, aby spokojnie nab...

Dzień 7

01.12.2026

Dzień rozpoczniemy o 8:30 od 45-minutowego treningu funkcjonalnego na plaży. Poranny ruch przy szumie oceanu pomoże nam rozbudzić ciało, odzyskać lekkość i rozpocząć dzień z nową energią. O 9:30 zjemy wspólne śniadanie, a później przyjdzie czas na spokojną regenerację. Bez pośpie...

Dzień 8

02.12.2026

Dzień rozpoczniemy o 7:30 krótką, 30-minutową przebieżką po plaży. Poranny ruch przy szumie oceanu pozwoli rozbudzić ciało, dotlenić się i wejść w dzień z lekkością oraz dobrą energią. O 8:00 zjemy wspólne śniadanie, aby spokojnie przygotować się do jednej z najbardziej wyjątkowy...

Dzień 9

03.12.2026

Dzień rozpoczniemy wcześnie, bo już o 6:00, wspólnym śniadaniem. To pozwoli nam spokojnie nabrać energii przed jedną z najbardziej aktywnych i pełnych emocji wypraw całego wyjazdu. Następnie wyruszymy w stronę wodospadów Damajagua oraz Playa Grande Luperón. Pierwsza część dnia bę...

Dzień 10

04.12.2026

Dzień rozpoczniemy o 7:30 godzinną jogą prowadzoną przez Natalię. Spokojna praktyka pozwoli rozbudzić ciało, poprawić mobilność i rozpocząć poranek z większą lekkością oraz dobrą energią. O 9:00 spotkamy się na wspólnym śniadaniu, podczas którego spokojnie nabierzemy sił i zaplan...

Dzień 11

05.12.2026

Dzień rozpoczniemy o 7:30 treningiem funkcjonalnym, który pobudzi ciało, doda energii i przygotuje nas na kolejną aktywność w dominikańskiej scenerii. O 9:00 spotkamy się na wspólnym śniadaniu. Będzie to spokojny moment na uzupełnienie energii i przygotowanie się do ostatniej ws...

Dzień 12

06.12.2026

O 8:00 spotkamy się na ostatnim wspólnym treningu — pożegnalnym rozciąganiu na plaży. Spokojny ruch przy szumie oceanu pozwoli nam rozluźnić ciało, zatrzymać się na chwilę i symbolicznie zakończyć aktywną część campu. O 9:00 zjemy wspólne śniadanie. Będzie to ostatnia okazja, aby...

Dzień 13

07.12.2026

Do Frankfurtu dotrzemy następnego dnia, 7 grudnia, o 10:40. Na miejscu czeka nas 6 godzin i 15 minut przerwy, które będzie można wykorzystać na odpoczynek, spokojny posiłek i przygotowanie się do ostatniego etapu podróży. O 16:55 wyruszymy z Frankfurtu do Warszawy rejsem LOT LO3...

Cena

Co zawiera cena

Przejrzystość jest ważna. Od razu pokazujemy, co jest w pakiecie, a co zostaje po stronie uczestnika.

Zawiera

  • Bilet lotniczy liniami Condor oraz LOT z posiłkiem na pokładzie, przesiadką we Frankfurcie, bagażem podręcznym do 8 kg i bagażem rejestrowanym do 20 kg
  • 11 noclegów w butikowym hotelu, w komfortowych pokojach dwuosobowych
  • Wyżywienie HB: 11 śniadań i 10 kolacji
  • Transfer z lotniska do hotelu i z hotelu na lotnisko
  • Wszystkie transfery związane z realizacją programu
  • Wjazd na górę Isabel de Torres
  • Bilet wstępu do fabryki cygar
  • Bilet wstępu na Damajagua wraz z przewodnikiem
  • Bilet wstępu do Laguny Dudu
  • Kajaki i opieka przewodnika
  • Jazda konna
  • Rejs łodzią na półwyspie Samaná
  • Kawa, herbata i woda dostępne w hotelu
  • Codzienne treningi z Anią i Filipem — około 13 jednostek po 30–60 minut
  • Godzinna grupowa lekcja bachaty
  • Trzy godzinne grupowe zajęcia jogi z Natalią
  • Opieka polskich pilotów Ani i Filipa przez cały pobyt
  • Opieka lokalnych przewodników podczas wycieczek
  • Gotowy plan zwiedzania i dostęp do aplikacji wyjazdowej
  • Składki na Turystyczny Fundusz Pomocowy i Turystyczny Fundusz Gwarancyjny
  • Ubezpieczenie Optimum z kosztami leczenia do 40 000 EUR

Nie zawiera

  • Obiady
  • Obiadokolacja podczas całodniowej wycieczki na Samanę

Dodatkowe koszty

  • Wydatki własne, pamiątki, zakupy, leżaki na publicznych plażach i inne prywatne wydatki nieujęte w programie
  • Opcjonalna lekcja surfingu — około 50 USD za 1,5 godziny
  • Przejazdy organizowane we własnym zakresie w czasie wolnym

Warunki udziału w wycieczce

  • Warunkiem udziału jest wpłata zaliczki. Pozostała część ceny jest płatna 50 dni przed wylotem.
  • Rezerwacja miejsc następuje zgodnie z kolejnością wpłat zaliczek.
  • Uczestnik musi posiadać ważny paszport.
  • W przypadku odmowy wjazdu przez służby graniczne organizator nie ponosi kosztów zapewnienia powrotu ani innych związanych z tym czynności.
  • Kolejność realizacji programu może ulec zmianie ze względu na warunki pogodowe.
  • Grupa liczy 16 osób. Wyjazd jest przeznaczony wyłącznie dla osób dorosłych.

Terminy

Dostępne terminy wyjazdu

Wybierz dogodny termin i przejdź do rezerwacji.

Terminy wkrótce

Pracujemy nad nową datą wyjazdu

Aktualnie nie ma opublikowanych terminów dla tej wycieczki. Możesz zostawić kontakt, a damy znać, gdy pojawi się nowa edycja albo przygotujemy propozycję dopasowaną do Ciebie.

Nie widzisz dogodnego terminu?

Zostaw kontakt, a damy znać, kiedy pojawi się nowy termin albo propozycja dopasowana do tej destynacji.

Dla kogo

Dla kogo jest ten wyjazd?

Ten wyjazd jest dla Ciebie jeśli:

  • chcesz odkryć Dominikanę poza resortami all inclusive i standardowymi wycieczkami fakultatywnymi
  • lubisz łączyć zwiedzanie, lokalne doświadczenia, plaże i aktywny wypoczynek
  • cenisz kameralną grupę i podróżowanie z polskimi gospodarzami mieszkającymi na wyspie
  • chcesz mieć zorganizowane loty, noclegi, transfery i atrakcje bez samodzielnego planowania
  • masz podstawową sprawność pozwalającą na trekking, kajaki, jazdę konną i dłuższe spacery
  • podoba Ci się możliwość udziału w dobrowolnych treningach, jodze i lekcji bachaty
  • podróżujesz solo i chcesz poznać innych uczestników
  • jesteś osobą pełnoletnią i otwartą na autentyczny karaibski klimat

Nie będzie idealny jeśli:

  • szukasz luksusowego resortu all inclusive i wyłącznie biernego wypoczynku
  • nie chcesz brać udziału w zwiedzaniu ani aktywnościach w terenie
  • oczekujesz, że wszystkie obiady i prywatne wydatki będą wliczone w cenę
  • nie odpowiada Ci kameralny, butikowy hotel zamiast dużego kompleksu wypoczynkowego
  • nie możesz uczestniczyć w dłuższych spacerach i wycieczkach po nierównym terenie
  • chcesz podróżować z dziećmi — camp jest przeznaczony wyłącznie dla osób 18+

Galeria

Zobacz klimat wyjazdu

Zobacz zdjęcia i materiały, które pokazują charakter tej podróży.

Nocleg

Gdzie będziemy spać?

Butikowy hotel położony około 500 m od Playa Encuentro, otoczony tropikalnym ogrodem. Do dyspozycji gości są dwa baseny, przestrzeń do jogi, hamaki, wspólna kuchnia, Wi‑Fi, woda pitna i codzienne sprzątanie.

Logistyka

Informacje praktyczne

Zebraliśmy najważniejsze odpowiedzi, najczęściej zadawanych pytań.

Gdzie będziemy spać?

Będziemy mieszkać w butikowym hotelu, położonym 500m od Playa Encuentro – jednej z najpiękniejszych plaż na północy Dominikany. To kameralne miejsce otoczone tropikalną zielenią, stworzone z myślą o osobach, które cenią spokój, komfort i bliskość natury.

To kameralny, klimatyczny obiekt położony w tropikalnym ogrodzie, w spokojnej części Playa Encuentro – jednego z najlepszych miejsc surfingowych na północnym wybrzeżu Dominikany. Do pięknej plaży można dojść w około 5-10 minut, natomiast centrum Cabarete znajduje się kilka minut jazdy samochodem. Obiekt ma swobodną, karaibską atmosferę i bardziej przypomina butikowy pensjonat niż duży hotel wypoczynkowy. Do dyspozycji gości są:

dwa odkryte baseny, przestrzeń do jogi, hamaki i miejsca wypoczynkowe w ogrodzie, wspólna, dobrze wyposażona kuchnia, bezpłatne Wi-Fi i punkty z wodą pitną, codzienne sprzątanie, śniadania wliczone w cenę pobytu.

Pokoje i domki urządzone są prosto, lecz przytulnie, w naturalnym, tropikalnym stylu. Większość posiada prywatną łazienkę, sejf i klimatyzację. To dobre miejsce dla osób ceniących naturę, luźną atmosferę i aktywny wypoczynek. Nie jest to luksusowy resort all inclusive, ale autentyczny, zielony obiekt z charakterem, szczególnie odpowiedni dla miłośników surfingu, kitesurfingu i jogi.

Informacja dla osób podróżujących w pojedynkę:

Osoby podróżujące solo są standardowo dokwaterowywane do pokoju dwuosobowego z innym uczestnikiem, w miarę możliwości tej samej płci.

Co spakować na Dominikanę?

Przydadzą się lekkie i przewiewne ubrania, strój kąpielowy, wygodne buty sportowe, sandały, nakrycie głowy, krem z wysokim filtrem, preparat przeciw owadom, mały plecak wycieczkowy oraz odzież odpowiednia na trekking i przelotny deszcz.

Jakie dokumenty są potrzebne?

Uczestnik musi posiadać ważny paszport lub paszport tymczasowy, bilet powrotny oraz prawidłowo wypełniony formularz E-Ticket z kodem QR. Dowód osobisty nie uprawnia do przekroczenia granicy. W przypadku wyjazdu w terminie 25 listopada–6 grudnia 2026 roku paszport musi być ważny co najmniej przez cały okres pobytu, jednak rekomendujemy, aby zachowywał ważność przez minimum 6 miesięcy od planowanej daty powrotu. Obywatele Polski podróżujący turystycznie nie potrzebują wizy. Uczestnik odpowiada również za posiadanie dokumentów wymaganych przez państwa tranzytowe oraz za sprawdzenie aktualnych zasad wjazdowych przed rozpoczęciem podróży.

Gdzie będziemy jeść obiady?

Jeśli chodzi o obiady, będziemy zatrzymywać się w sprawdzonych restauracjach i lokalnych miejscach, które sami lubimy i do których chcemy zabrać uczestników. Pokażemy zarówno prostą, autentyczną kuchnię dominikańską, jak i bardziej klimatyczne restauracje. Ceny są przystępne i zwykle nie odbiegają znacząco od tych, które znamy z Polski, dlatego nie trzeba obawiać się bardzo wysokich kosztów posiłków. Zależy nam na tym, żeby także przez jedzenie pokazać uczestnikom prawdziwy smak Dominikany i nasze ulubione kulinarne perełki.

Orientacyjna cena obiadów waha się między 30 a 100 zł z napojami za osobę, w zależności od miejsca.

Jaką walutę zabrać?

Oficjalną walutą Dominikany jest peso dominikańskie (DOP/RD$). Na wyjazd najlepiej zabrać dolary amerykańskie w gotówce oraz kartę płatniczą. Dolary można łatwo wymienić na lokalną walutę w bankach i autoryzowanych kantorach. Euro również jest wymieniane, jednak dolary są zwykle bardziej praktyczne podczas podróży po Dominikanie.

Czy treningi i joga są obowiązkowe? Czy muszę mieć bardzo dobrą kondycję?

Nie. Wszystkie treningi, joga, rozciąganie i pozostałe zajęcia sportowe są dobrowolne.

Możesz uczestniczyć we wszystkich aktywnościach, wybrać tylko te, które najbardziej Ci odpowiadają, albo przeznaczyć ten czas na odpoczynek.

Nie musisz być osobą regularnie trenującą, ale w programie znajdują się trekkingi, jazda konna, kajaki i wycieczki po nierównym terenie.

Podstawowa sprawność i możliwość dłuższego spacerowania będą pomocne. Szczegóły dotyczące trudności poszczególnych tras przekażemy uczestnikom przed wyjazdem.

Czy mogę zabrać ze sobą dzieci?

Nie. Camp Dominikana jest wyjazdem przeznaczonym wyłącznie dla osób dorosłych. Tworzymy przestrzeń przypominającą kolonie dla dorosłych — pełną aktywności, integracji, swobody i wspólnej zabawy w gronie uczestników 18+.

Czy mogę pojechać samodzielnie?

Tak. Camp jest otwarty również dla osób podróżujących solo.

Czy trzeba być zaszczepionym, aby móc polecieć do Dominikany?

Nie ma obowiązku szczepień ochronnych, ale zalecane jest zaszczepienie się przeciw żółtaczce typu A i B oraz tężcowi. W sprawie szczegółowej i aktualnej informacji dotyczącej szczepień należy kontaktować się z wojewódzką stacją sanitarno-epidemiologiczną lub lekarzem medycyny tropikalnej.

Czy trzeba mieć doświadczenie w jeździe konnej, aby wziąć udział w wyprawie?

Nie. Wyprawa jest przeznaczona również dla osób, które wcześniej nie jeździły konno. Przed rozpoczęciem uczestnicy otrzymają najważniejsze wskazówki dotyczące prowadzenia konia i bezpieczeństwa, a trasa będzie realizowana pod opieką doświadczonych przewodników. Tempo jest spokojne, dzięki czemu każdy będzie mógł spokojnie cieszyć się widokami i przygodą.

Masz dodatkowe pytania?

Zapytaj o szczegóły wyjazdu

Wypełnij krótki formularz, a wrócimy do Ciebie z odpowiedzią.

Napisz do nas

Opinie

Najlepiej opowiadają o nas ci, którzy podróżowali z nami

Zobacz, jak uczestnicy oceniają organizację, opiekę i atmosferę wyjazdów Love Travels.

Dziękuję, że mogłam zrealizować z Wami jedno z marzeń! Było przecudnie.

Ewa

Wyjazd grupowy

Super organizacja, pełen profesjonalizm, miła atmosfera oraz zaopiekowanie się uczestnikami wycieczki od a do z.. bardzo bardzo polecamy!

Piotr

Sri Lanka

Monika
Polecam bardzo! Wyjazd świetnie zaplanowany a jednocześnie elastyczny na tyle, że można było dostosować go do zmieniającej sie pogody czy ewentualnych próśb uczestników. Czas wykorzystany maksymalnie, zobaczyliśmy i spróbowaliśmy wszystkiego co warto.Dobry jako przygotowanie do ewentualnej samodzielnej podróży i dokładniejszego poznania kraju.Atmosfera swojska, pilotka wspaniale integruje grupę. A Gruzja...widoki zapierające dech w piersiach!

Monika

Gruzja

Tomasz
Wszystko zawsze dopięte na 100%. Mili i pomocni przewodnicy mający ogromną wiedzę o miejscach w których aktualnie przebywasz. Polecam podróże z tą ekipą.

Tomasz

Opinia uczestnika

Aneta
Polecam z całego serca podróże z Love Travels! byłam już z nimi w Gruzji, na Islandii i właśnie wróciłam że Sri Lanki. Wszystko świetnie zorganizowane, zawsze bogaty plan zwiedzania, opieka pilotów i mnóstwo wrażeń i śmiechu. Do zobaczenia na kolejnych wyprawach

Aneta

Gruzja, Islandia, Sri Lanka

Loreen
Gorąco polecam, szybka, sprawna i profesjonalna obsługa! Biuro godne zaufania!!!

Loreen

Opinia uczestnika

Emilia
Bardzo polecam! Wszystko zawsze na najwyższym poziomie, zero problemów z podróżą

Emilia

Opinia uczestnika

Rezerwacja

Wybierz termin i zarezerwuj miejsce

Każdy nasz wyjazd ma ograniczoną ilość miejsc i daty. Przejdź do listy dostępnych terminów, wybierz konkretną edycję i zarezerwuj miejsce!

Zobacz dostępne terminy

Wybierz kierunek i termin wyjazdu

Sprawdź szczegóły oferty, cenę oraz dostępność. Wybierz liczbę uczestników i kliknij „Zarezerwuj”.

Sprawdź koszyk i opłać zaliczkę

Przejdź do koszyka i sprawdź poprawność zamówienia. Wybierz metodę płatności i złóż zamówienie. Czekaj na dokumenty!

Czas na podróż!

Spotykamy się na lotnisku i rozpoczynamy wspólną przygodę!

Inne wyjazdy

Podobne kierunki i inne terminy

Sri Lanka

Zachwyca egzotycznymi plażami, bujną przyrodą, aromatyczną kuchnią i niezwykłą kulturą.

Zobacz wyjazd

Indonezja

Odkryj kontrasty Azji Południowo-Wschodniej — od nowoczesnych metropolii Kuala Lumpur i Singapuru po rajskie plaże Lomboku.

Zobacz wyjazd

Malediwy

Rajskie wyspy z białym piaskiem, turkusową wodą i wyjątkową atmosferą, stworzoną do pełnego relaksu z dala od codzienności.

Zobacz wyjazd
Avatar asystenta podróżniczego Love Travels